mik_anna: (me)
Дайте мне, пожалуйста, рекоммендаций чего бы почитать очень умной и начитанной девочке 8-ми лет (она читает только на английском). Я толком не разбираюсь в совеременной детской литературе и моей фантазии уже не хватает, ибо эта умная девочка 8-ми лет просто проглатывает книжки. Из того что уже прочла и понравилось:
- Harry Potter (прочла запоем всю серию)
-The Mysterious Benedict Society (по отзывам деточки самая лучшая серия на свете)
-Diary of a wimpy kid
-How to train your dragon
- Chronicles of Narnia
Как вы уже поняли, мы все больше по сериям специализируемся (так маме проще) и все что в книжном бросается в глаза на соответствующей полке она уже прочла. Я пыталась ей давать подростковые книги, она читает, но не в восторге- видать мала еще. Посоветуйте еще что-нибудь!
mik_anna: (me)
Я очень люблю читать, но совершенно некогда. Я не люблю слушать аудиокниги, я редко люблю экранизации хороших книг, я люблю именно читать. Мне кажется что у прочитанного глазами слова совсем другое звучание чем у произнесенного вслух. Я пыталась несколько раз читать вслух Юре книги, которые мне очень понравились, и всякий раз удивлялась, как дурно звучит, то что так красиво написано. Я люблю, но некогда... Я читаю когда езжу в командировки, ибо совсем не умею работать ни в самолете, ни на поезде. Я иногда читаю перед сном, но редко ибо работа-дети-муж-дом-... Последний год читаю много реже чем до того, по вполне объяснимым причинам. Я чаще читаю non-fiction, это читать легче, но такая литература редко западает в душу и я ее быстро забываю.
            Тут на днях решила провести инвентаризацию, и записать наиболее яркие впечатления последних лет. Этот пост будет про fiction. Постараюсь как-нибудь не забыть и написать отдельно про non-fiction. Это заметки для себя на память. Буду очень рада, если вы в комментах поделитись своими любимыми книгами, особенно если у вас вкус близок к моему (определить свой вкус я не берусь, впрочем).
          очень длинно )
mik_anna: (me)
А подскажите какие-нибудь хорошие книги по истории России чтобы были понятны младше-школьникам. Вот подумала я что пора бы моей старшей наследнице узнать о том кто такой Петр Первый и с кем воевали ее прадеды.
И связанная тема... а у нас в Бостоне есть что-нибудь для детей типа руссого центра или школы, где бы говорили об истории, культуре и традициях России? Я знаю о многих кружках где учат читать-писать по-русски, это несколько менее интересно. Более интересно что-нибудь где бы надо было общаться по-русски и на темы связанные с дальней родиной.
mik_anna: (Default)

Наверняка у многих из вас есть в уме списки что читать детям. Поделитесь, а? Ну или просто расскажите какие ваши самые любимые детские книжки! Меня в большей степени интересуют книги на возраст примерно 6-10 лет.

Для ориентировки, что мы уже читали и нам нравится: 
Незнайка (несколько разных), 
Волшебник Изумрудного Города, Урфин Джус
Карлсон
Пеппи длинный чулок
Мэри Поппинс
Денискины рассказы
Витя Малеев
Винни-Пух

Что читали и не нравится:  Маугли и Чипполино

Что читали и не смогли осилить до конца: Мумми-Тролли

mik_anna: (Default)

А у меня появился новый любимый писатель – Маргарет Атвуд. Люблюнимагу.

Все началось с романа Handmaid’s tale, который я прочитала по наводке бостонского букклаба. Он меня пробрал насквозь- я несколько дней не могла отойти, мне было страшно и волнительно - на столько все реально описано. История служанки- это теологическая утопия и гимн феминизму. Не буду давать спойлеров, но когда я читала, то была просто уверена что роман написан сейчас и по мотивам радикализации евангелистских течений в республиканской партии. Я даже думала, что прототипом Серены Джой послужила какая-нибудь Сара-Пейлин-Мишел-Бакман:)  Каково же было мое удивление когда я узнала что роман был написан в 1985... История служанки была финалистом на букеровскую премию, но не получила ее. Еще не советую читать в русском переводе- я попробовала и мне не понравилось.

Потом мне в руки попал Alias Grace, который также был финалистом букера и также его не получил. Книга о том что преступления в жизни гораздо прозаичнее чем мы привыкли их воспринимать. О том что женщина, замешанная в преступлении, нами воспринимается либо как дьявол, либо как жертва, а она на самом деле ни то ни другое. Из трех романов Атвуд, что я прочла, он мне нравится меньше всего, впрочем.

Только что закончила Blind Assassin, он наконец получил букера:) Опять-таки удивительные женские характеры: я вряд ли забуду сказать что Атвуд-феминистка:) Книга написана замечательно история-внутри-истории-внутри-истории. Когда снимаешь последний слой удивляешься как не разглядел все сразу, и послевкусие очень приятное.

mik_anna: (Default)
А я тут прочитала Beautiful Mind. Так вот для тех кто считает, что фильм снят по книге- это совсем не так. Фильм и книгу связывает только общее название, главный герой и его шизофрения. Книга на много лучше голивудского фильма о гламурной болезни шизофрении, от которой оказывается можно вылечится просто поняв что твоя девочка-галлюцинация не взрослеет. Чем глобально отличается книга от фильма?много слов )
 
В книге еще много чего замечательного, о всем и не напишешь, короче горячо рекомендую.
mik_anna: (Default)
Помятуя, что в моей ленте много молодых родителей, хотела поделиться своим открытием. Po Bronson and Ashley Merryman “Nurture Shock: New Thinking about Children”. Очень рекоммендую. Книжка не дает готовых рецептов и не рассказывает что делать с детьми. Вместо этого она описывает результаты многих экспериментов, которые психологи ставят на малолетках. Жутко познавательное и развлекательное чтение, скажу вам.
Помимо прочего обсуждается что думает наука на такие темы:
Нужно ли ребенка часто хвалить?
Правда ли что дети “race-blind” и не дискриминируют других детей по цвету кожи, пока им взрослые не подскажут?
Правда ли что дети, имеющие братьев-сестер, имеют лучшие social skills, чем единственные дети в семье?
Почему дети врут? и почему это позитивный навык?
Почему Диснеевские мультики вызывают больше аггрессии, чем черепашки нинзя?
Стоит ли родителям ссориться в присутствии детей, или все это не для детских ушей?
Read more... )
Page generated Sep. 23rd, 2017 01:49 am
Powered by Dreamwidth Studios